Радиоактивни упадъци в Марианския ров

Раците от дъното на дълбоките морски стволове са обогатили тестовете за ядрени оръжия на C-14

Експлозия на ядрена бомба в американския тест за ядрено оръжие Castle Bravo 1954 г. в атола Бикини. Изпадът на тези тестове е проникнал изненадващо бързо в най-дълбоките дълбоководни окопи. © Министерство на енергетиката на САЩ
чете на глас

Удивително бързо: Промяната на тестовете за ядрени оръжия вече е достигнала до най-дълбоките дълбоководни окопи - по-бързо, отколкото се смяташе по-рано възможно. Защото обикновено транспортирането на вода от повърхността до дълбокото море отнема векове. Но раците в окопа на Мариана и други дълбоководни окопи вече са обогатили тестовете за радиоактивна бомба C14, както показват анализите. Това също хвърля нова светлина върху хранителните стратегии на тези обитатели на дълбоко море.

Между 1945 г. и средата на 60-те години на миналия век САЩ, Съветският съюз и няколко други страни провеждат многобройни тестове за ядрено оръжие в Тихия океан. Експлозиите оставиха радиоактивни упадъци на острови като атола Бикини, но и в земната атмосфера. Дори днес стратосферата съдържа до 100 000 пъти повече радиоактивен плутоний и цезий, отколкото на нивото на земята, както показват последните измервания.

Експлозиите на атомната бомба също увеличиха съдържанието на изотоп на радиоактивен въглерод С-14 в земната атмосфера. Този връх C-14 достигна своя връх в средата на 60-те години на миналия век и оттогава пада бавно. Но дори и 30 години след края на тестовете за ядрено оръжие, фракцията С-14 в атмосферата все още беше с 20 процента по-висока, отколкото преди ядреното изпитване. Днес тази крива C-14 помага да се подреждат обектите с помощта на радиовъглеродни датировки.

Дълбоко море - до голяма степен изолирана от повърхността?

Но дори и отпадането на ядрените изпитания на цялата земя да остави своя отпечатък, досега районът се считаше до голяма степен недокоснат: крайното дълбоко море. Според народната мъдрост водата и животът на дълбоководни окопи като Марианския транж имат само ограничено взаимодействие с морската повърхност. За повечето тъкани са нужни векове, преди да достигнат тези дълбочини над 6000 метра.

Този бавен обмен обаче очевидно не се отнася за всички вещества. Още през 2017 г. изследователи в раците от бълхи на Мариана триъгълник откриха необичайно високи нива на токсини в околната среда като PCBs и полибромирани дифенилови етери (PBDE). Изглежда, че тези токсини се намират в дълбочината с мъртви останки от планктон и други организми от горния слой. показ

Бомба C-14 в мускулната тъкан

Както се оказва, този ускорен "асансьор" в дълбочина очевидно се отнася и за радиоактивните изпадения на тестовете за ядрено оръжие. За своето проучване Нинг Ванг от Института по геохимия в Гуанджоу в Китай и неговите колеги са анализирали нивата на С-14 на Марианския траншей и още две дълбочинни траншеи в Западен Тихи океан. За сравнителни цели изследователите са изследвали и утайка от дъното на дълбоководни кори и проби от вода.

Дълбокородният заек Hirondellea gigas живее освен всичко друго на дъното на Марианския ров. Daiju Azuma CC-by-sa 2.5

Изненадващият резултат: В тъканта на тялото на бълхите раци C-14-Werte забележимо се увеличават. С 10 до 65 на хиляда нивата на С-14 в мускулите на раците съответстваха на тези на морската повърхност. "Това предполага, че С-14 присъства в ядрените тестове", казаха изследователите. Също така, прясната храна в храносмилателния тракт на раковите заболявания показва леко повишени нива на С-14, въпреки че те също са значително под тези на мускулната тъкан, както съобщават учените.

Това означава: Противно на очакванията, изпадът от тестовете за ядрено оръжие отдавна е пристигнал в дълбокото море. "Измерванията на С-14 на раци от дълбоководни бълхи ясно показват подпис на бомба в дълбоките океански окопи", казват Уанг и неговият екип.

Как изпадъкът влиза в раците?

Интересно е обаче: в дълбоките води и в утайката на дълбоководните стволове стойностите на С-14 не се повишават, както показаха анализите. Но това може да се очаква, тъй като обикновено се смята, че раковите дълбочинни бълхи се хранят с органични вещества и мърша, които намират на морското дъно - и това с течение на времето от по-високи водни слоеве до потъва надолу в окопите.

Но отклоняващите се стойности на С-14 аргументират в полза на различна стратегия: Явно раците от бълхи в Марианския ров и други дълбоководни тролове умишлено избират парчетата храна, които, както биха паднали от повърхността при бърз транзит. Изглежда, че избирателно ловят риба и ги изяждат от водата. „Данните предполагат селективно засяване на свеж органичен материал след теста след бомба от водната повърхност“, обясняват изследователите.

Хранителната верига като "експресен асансьор" в дълбочината

Освен това тя хвърля нова светлина върху обмен между повърхност и дълбочина: "Въпреки че циркулацията на океана отнема стотици години, за да доведе вода с изпадане на бомба до най-дълбоките дълбоководни окопи, хранителната верига може да направи това много по-бързо", казва Уанг. Потъващите останки от организми очевидно отвеждат експресния асансьор в дълбините - а заедно с тях и токсините от околната среда и радиоактивните отпадъци.

„Истински новото в него е не само, че въглеродът от океанската повърхност може да достигне дълбокия океан за сравнително кратко време, но и че„ младият “въглерод от повърхността подхранва живота в дълбоките окопи“, казва тя В проучването участва Роуз Кори от университета в Мичиган. Според авторите на изследването това означава също, че човешките дейности могат дори да засегнат биосистемите до почти 11 000 метра. „Трябва да помислим внимателно за бъдещото си поведение“, казаха изследователите. (Писма за геофизични изследвания, 2019; doi: 10.1029 / 2018GL081514)

Източник: Американски геофизичен съюз

- Надя Подбрегар